تعبیری زیبا از هاتف اصفهانی در وصف عشق که ذرات عالم را صاحب شعور می داند، در علم تجربی نیز ثابت شده است که هر ذره از قبیل اتم و مولکول و هسته ی اتم و... دارای زیرمجموعه ایست که در کنار هم یک سیستم بزرگتر و هدفمند را تشکیل می دهند
دل هر ذره را که بشکافی-آفتابیش در میان بینی
هرچه داری اگر به عشق دهی-کافرم گر جوی زیان بینی
جان گدازی اگر به آتش عشق-عشق را کیمیای جان بینی
از مضیق جهات درگذری-وسعت ملک لامکان بینی
آنچه نشنیده گوش آن شنوی-وانچه نادیده چشم آن بینی
تا به جایی رساندت که یکی-از جهان و جهانیان بینی
با یکی عشق ورز از دل و جان-تا به عین‌الیقین عیان بینی
https://ganjoor.net/hatef/divan-hatef/tarjeeband/
آکادمی فیزیک صالح پور
@physicsforu